COUP DE COEUR : Vassilis Tangoulis

©  Vassilis Tangoulis  

© Vassilis Tangoulis

Info personelle :

Vassilis Tangoulis leads a double career as an academic teacher-Assistant Professor and a fine art photographer. He is a physicist working in the Chemistry department in Aristotle University of Thessaloniki, Greece and despite his full time carrier has also found success following his lifetime passion of photography. He has been a recipient of multiple international awards for his Black and White long exposure work.

—-> Vassilis Tangoulis mène une carrière double comme un professeur-adjoint universitaire et un photographe de beaux-arts. Il est un physicien marchant dans le département de Chimie à Aristotle University de Thessaloniki, la Grèce, et malgré sa carrière à plein temps, a aussi trouvé le succès après sa passion pour la photographie. Il a eu des récompenses internationales multiples pour son long travail d’exposition Noir et blanc.

He was born in a small Greek town –Karpenisi surrounded by mountains and was really lucky to be a “village” boy. He had the opportunity to see sceneries that influenced his viewpoint and perspective and maybe unconsciously defined the absolute meanings of words like “sunset”, “snow”, and many others; all important ingredients of a landscape photographer. He left Karpenisi at the age of 11 and spent some 20 years in different towns and the last 10 years Vassilis lives in Patras, a beautiful town near the sea. Neutral density filters came into his life and a new surrealistic world has been revealed…From that moment he gives all his creativity to elaborate and explore this new world.

—–> Il est né dans une petite ville grecque »Karpenisi  » entouré par des montagnes et était vraiment chanceux d’être un garçon « de village ». Il avait l’occasion de voir les paysages qui ont influencé son point de vue et perspective, et peut-être ont inconsciemment défini les significations absolues de mots comme « le coucher du soleil », « la neige » et beaucoup d’autres; tous les ingrédients importants d’un photographe de paysage. Il a quitté Karpenisi à l’âge de 11 ans et a passé environ 20 ans dans des villes différentes; et les 10 dernières années à Patras, une belle ville près de la mer. Des filtres de densité neutres sont entrés dans sa vie et un nouveau monde surréaliste a été revélé…Par moment ,il donne  toute sa créativité pour élaborer et explorer ce nouveau monde.

Actually, he is open to both color and B&W photography. 80% of his work is B&W because, simply, those photos cannot work in color. Generally, he believes that B&W photography has more color than color photography because the multiple variations of possible grays, if treated correctly, can reveal much more depth and drama than color can offer.
He is drawn to Long exposure photography because it allows him to add a fourth dimension– i.e. time– to a three dimensional object. His photography is a 4D object leaving its footprint, its “trace,” in a 2D layer. When this happens for a 3D object, it is easy for a mind to visualize its 3D morphology. In order to envision a 4D object, however, one needs the power of Fine Art photography.

——-> En réalité, il est ouvert pour tout colorer en B*W ( noir et blanc). 80 % de son travail sont en B*W parce que, simplement, ses photos ne peuvent pas marcher en couleurs. Généralement, il croit que la photographie B*W a plus de couleur que la photographie en couleur parce que les variations multiples de gris possibles, si traité correctement, peuvent révéler beaucoup plus de profondeur et drame que la couleur peut offrir.
Il est allé à la longue photographie d’exposition parce qu’il lui permet d’ajouter une quatrième dimension – c’est-à-dire le temps – à un objet tridimensionnel. Sa photographie est un 4ème objet laissant son empreinte, sa « trace », dans une couche 2D. Quand ceci arrive pour un objet 3D, c’est facile pour un avis de visualiser sa morphologie 3D. Pour prévoir un 4ème objet, cependant, la puissance de la photographie de Beaux-arts.

For him Fine Art photography is an alternative way to express a common subject so that each individual artist can reveal secret aspects about it. In order to do this, each artist experiments with light, time, and spatial coordinates– and then through one’s processing, one reveals a subject framed in a transformed world in which its dimensions can be easily described and visualized.
He always try to leave a message behind his photos. For him every photo has symbolic meanings and sometimes he leaves the symbols to speak for themselves but there are times he has to give a guidance and this is usually the title he chooses for a collection. He works with collections of photos (sets of 5 or more) and this because he always needs a concept when he takes photographs. Taking a photo is always a serious matter for him and if there is no concept or no message prefers to stay silent. After all Ansel Adams said it much better : “When words become unclear, I shall focus with photographs. When images become inadequate, I shall be content with silence.”

——-> Pour lui, la photographie de Beaux-arts est une façon alternative d’exprimer un sujet commun pour que chaque artiste individuel puisse en révéler des aspects secrets. Pour le faire, chaques expériences d’artiste avec la lumière, le temps et des coordonnées spatiales – et ensuite par on traite, on révèle un sujet encadré dans un monde transformé dans lequel ses dimensions peuvent être facilement décrites et visualisées.Il essaye toujours de laisser un message derrière ses photos. Pour lui chaque photo a des significations symboliques et parfois il laisse les symboles pour parler pour eux-mêmes, mais il y a des temps il doit donner des conseils et c’est d’habitude le titre qu’il choisit pour une collection. Il travaille avec les collections de photos (les ensembles de 5 ou plus) et ceci parce qu’il a toujours besoin d’un concept quand il prend des photographies. Prendre une photo est toujours une question sérieuse

©  Vassilis Tangoulis  

© Vassilis Tangoulis  

Ses Liens :

FaceBook

Website

FaceBook Perso

Flickr 

500PX

©  Vassilis Tangoulis  

© Vassilis Tangoulis

©  Vassilis Tangoulis  

© Vassilis Tangoulis

©  Vassilis Tangoulis  

© Vassilis Tangoulis

Advertisements

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s